Ihr wollt in der Türkei heiraten? Oder eine türkische Hochzeit besuchen?
Dann seid ihr hier genau richtig!
Wir beantworten in unserem Guide zu Hochzeiten in der Türkei die wichtigsten Fragen, die häufig zu türkischen Hochzeiten in der Türkei gestellt werden.
Falls ihr eine Frage habt, die wir noch nicht beantwortet haben, könnt ihr sie uns in den Kommentaren unten hinterlassen. Wir gehen auf alle Fragen gerne ein.
Los geht’s!
1. Wie lange dauert eine türkische Hochzeit?
Die Trauung beim Standesamt dauert lediglich 15 bis 20 Minuten. Danach versammelt man sich in der Regel vor dem Saal und überreicht dem frisch vermählten Paar nach der Reihe seine Glückwünsche und Geschenke (Geld oder Gold). Normalerweise verweilen die Gäste hier für 30-60 Minuten. Währenddessen wird geplaudert und Fotos geschossen.
Die eigentliche Hochzeitsfeier findet in der Regel am Abend statt. Sie beginnt zwischen 18:00 und 20:00 Uhr und geht mehrere Stunden. Im Regelfall endet die Hochzeitsfeier zwischen 23:00 Uhr und Mitternacht. Das Ende der Feier wird durch ein paar langsame Lieder eingeleitet.
In manchen Regionen können türkische Hochzeiten sogar drei Tage andauern. Der Brauch trifft aber nicht auf Hochzeitsfeiern in Großstädten wie Istanbul, Antalya oder Izmir zu.
2. An welchen Orten finden Hochzeiten üblicherweise statt?
Städte wie Istanbul, Antalya und Kappadokien sind bei Ausländern und multikulturellen Paaren, die in der Türkei eine unvergessliche Hochzeit erleben wollen, äußerst populäre Orte zum Heiraten.
Zu den beliebtesten Locations gehören Hochzeitssäle, Luxushotels, Locations am Meer, Veranstaltungsorte im Freien (Kır düğünü) und viele mehr.
Mehr dazu findet ihr in unserem Guide über die besten Locations für Hochzeiten in der Türkei.
3. Heiratet man im Standesamt oder kann der Standesbeamte auch zur Hochzeitsfeier kommen?
Der Standesbeamte kann nach Absprache eure standesamtliche Trauung an einem Ort eurer Wahl vollziehen. Ihr müsst allerdings eine zusätzliche Gebühr bezahlen, damit er zu eurer Hochzeitslocation kommt. Der Preis variiert je nach der Stadt, in der ihr heiraten wollt. Beachtet, dass eine rechtzeitige Terminabsprache notwendig ist.
4. Welche Schritte gibt es bei einer türkischen Hochzeitszeremonie?
Viele türkische Paare ziehen es vor, dass der Standesbeamte ihrer Hochzeitsfeier beiwohnt, anstatt zum Standesamt zu gehen.
In so einem Fall beginnt die Hochzeit mit dem gemeinsamen Einzug des Brautpaars an der Hochzeitslocation, in der Regel gegen 20 Uhr. Die Gäste erscheinen 1 bis 2 Stunden im Voraus und nehmen ihre Plätze ein.
Danach wird die Trauung durch den Standesbeamten durchgeführt. Nachdem sich Braut und Bräutigam das Ja-Wort gegeben haben, unterschreiben beide ihre Heiratsurkunde. An dem Punkt oder manchmal auch während das Brautpaar unterschreibt, findet eine lustige türkische Hochzeitstradition statt:
Die Braut oder der Bräutigam (meistens die Braut) versucht, dem Partner/ der Partnerin auf den Fuß zu treten. Dadurch soll bestimmt werden, wer in der Ehe das Sagen hat.
Dann erklärt der Standesbeamte die beiden zu Mann und Frau. Die Frischvermählten küssen sich und begeben sich auf die Tanzfläche für ihren ersten Tanz als Mann und Frau. Nun beginnt die eigentliche Feier mit reichlich Tanz, Essen und ausgelassener Stimmung.
Für Informationen über die erforderlichen Unterlagen und den rechtlichen Rahmen für Ausländer lest bitte unseren Guide über den rechtlichen Ablauf von Hochzeiten in der Türkei.
5. Darf man die Braut bei einer türkischen Hochzeit küssen?
Eine Frage, mit der sich viele Ausländer beschäftigen, ist, ob es in einem muslimisch geprägten Land wie der Türkei, missbilligt wird, die Braut bei der Hochzeit zu küssen.
Der Kuss, der auf das Ja-Wort folgt, ist ein wichtiger Bestandteil einer jeden Hochzeit, auch in der Türkei. Allerdings ziehen die meisten Einheimischen aus Respekt vor der Familie einen Kuss auf die Stirn vor. Aber auch ein zärtlicher Kuss auf die Lippen ist keine Seltenheit mehr.
Mit anderen Worten, es hängt davon ab, wie es die Familie eures türkischen Partners empfindet. Fragt am besten euren Partner und stellt so sicher, dass ihr niemanden beleidigt...
6. DJ oder Live Band?
Für die musikalische Unterhaltung bei türkischen Hochzeiten wird in der Regel ein DJ oder eine Live-Band engagiert.
Live-Bands kommen bei türkischen Hochzeitsfesten öfter zum Einsatz. Sie sorgen nicht nur mit ihrer Musik für Unterhaltung, sondern begleiten das Fest auch als Entertainer bzw. Moderator. Das kann sehr unterhaltend und lustig sein, aber für Menschen aus dem Ausland auch ein wenig befremdlich sein. Ihr könnt das aber mit der Band besprechen.
Der Markt wird hauptsächlich von türkischsprachigen Hochzeitsbands dominiert. Deshalb kann es etwas schwierig werden, eine professionelle Band mit einem türkisch- und englischsprachigen Repertoire sowie einer guten englischen Aussprache zu finden.
DJs haben den Vorteil, dass ihr ihnen eine Liste mit euren Lieblingsliedern geben könnt. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Lieder ein bunter Mix aus englischen, deutschen, türkischen oder russischen Liedern sind. Bei multikulturellen Hochzeiten ist das eine gute Möglichkeit jeden Geschmack zu treffen.
Eine dritte Variante ist eine Kombination aus DJ und Band. Dadurch könnt ihr alle Sprachen problemlos abdecken und für reichlich Stimmung sorgen. Es gibt etliche Bands, die für solche Fälle mit DJs zusammenarbeiten.
7. Wie lange dürfen Hochzeiten in Hotels andauern?
Für Hochzeiten in Hotels gilt die gleiche Zeitbeschränkung wie bei Hochzeitssälen und anderen Locations: um 00:00 Uhr Mitternacht muss aufgrund der Ruhestörung spätestens Schluss sein.
8. Ist bei türkischen Hochzeiten Alkohol erlaubt?
Das Servieren von Alkohol auf Hochzeiten ist in der Türkei nicht so verbreitet wie in westlichen Ländern. Deswegen werdet ihr bei türkischen Hochzeiten seltener alkoholische Getränke serviert bekommen. Allerdings liegt die Entscheidung in der Regel in den Händen des Brautpaares oder ihrer Familien.
Interessant ist auch, dass, obwohl auf vielen türkischen Hochzeiten aus religiösen oder finanziellen Gründen kein Alkohol ausgeschenkt wird, es aber dann doch inoffiziell Alkohol gibt.
In den meisten Locations ist der Ausschank von Alkohol gestattet. Deswegen sollte es kein Problem sein, eine Hochzeitslocation zu finden, die dem Wunsch nachkommt. Bei einem Gespräch mit den Locations könnt ihr in Erfahrung bringen, wie die jeweilige Stätte das Thema handhabt.
9. Ist bei Hochzeiten in der Türkei Feuerwerk erlaubt?
Mehrere türkische Stadtverwaltungen, darunter Istanbul und Izmir, haben die Verwendung von Feuerwerkskörpern bei Hochzeiten oder Partys aufgrund der Lärmbelästigung verboten. Einige Hochzeitsplaner verwenden stattdessen Lasershows.
In Antalya ist die Verwendung von Feuerwerkskörpern in einigen Gebieten noch erlaubt. Aufgrund der Umweltbelastung sind Feuerwerke bei Hochzeiten aber nicht mehr so beliebt wie früher.
10. Wie sehen die Covid-Maßnahmen für Hochzeitslocations in der Türkei aus?
Aufgrund der Corona-Pandemie gelten derzeit in der Türkei besondere Regeln für Hochzeiten und standesamtliche Trauungen.
Die Hochzeitslocations müssen bestimmte Regelungen einhalten, darunter Hygieneregeln wie regelmäßiges Desinfizieren und Lüften, und ausreichend Abstände. Alle Anwesenden müssen zudem stets eine Maske tragen.
Für die Anzahl der Gäste gibt es derzeit keine Einschränkungen (unter der Voraussetzung, dass in offenen Bereichen mindestens 4 m² und in geschlossenen Räumen mindestens 6 m² pro Person vorhanden sind).
Essen und Getränke dürfen wieder serviert werden.
Musik ist nur bis Mitternacht erlaubt.
Falls ihr weitere Fragen habt, stellt sie uns in den Kommentaren. Wir werden euch so schnell wie möglich eine detaillierte Antwort geben.
Für weitere Artikel über türkische Hochzeiten schaut euch folgende Beiträge an:
- Rechtlicher Ablauf von Hochzeiten in der Türkei
- Wie man ein Hochzeitskleid in der Türkei kauft
- Türkische Hochzeitstraditionen
- 14 einzigartige Ideen für eine tolle Hochzeit in der Türkei
- Hochzeitsfotografen in der Türkei
- Locations für Hochzeiten in der Türkei: 10 beste Ideen
Holt euch von unseren M.I.C.E Experten Hilfe bei der Gestaltung eures großen Tages in der Türkei. Für mehr Informationen über Hochzeiten in Antalya klickt auf die untenstehenden Links.